martin@martin-jacob.eu

  

Deutsch   English

"Schönheit ist die Summe der Teile bei deren Anordnung die Notwendigkeit entfällt etwas hinzuzufügen, zu entfernen oder zu verändern."

Elio Carletti

"Beauty is the summation of the parts working together in such a way that nothing needed to be added, taken away or altered."

Elio Carletti

"Liebe ist nicht ein Gefühl; sie ist eine Fähigkiet."

Film "Dan - Mitten im Leben"

"Love is not a feeling; it's an ability."

Movie "Dan in real life"

"Schönheit liegt im Auge des Betrachters."

aus dem Griechischen

"Beauty lies in the eye of the beholder"

Greek origin

 "Der Optimist  behauptet wir leben  in der besten von allen möglichen Welten; und der Pessimist befürchtet, dass dies stimmt"

James Branch Cabe

"The Optimist proclaims we live in the best of all possible worlds; and the pessimist fears this is true."

James Branch Cabell